Лучшие щедривки на Старый Новый год

Череда новогодних праздников продолжается, и сегодня в Украине отмечают Старый новый год (13 января – это 31 декабря по старому стилю). Именно в этот Щедрый вечер принято щедровать – петь обрядовые песни, осыпать дом и хозяев зерном и наряжаться в костюмы.

Тексты щедривок похожи между собой, все они содержат поздравления с Новым годом, пожелания хорошего урожая, мира, добра, здоровья, благополучия семье.

Почти каждая из них традиционно заканчивается словами "Щедрый вечер, добрый вечер добрым людям на здоровье!".

Также 13 января – день преподобной Мелании, поэтому она и упоминается в некоторых щедривках.

Пожалуй, самая известная из них - это песня "Щедрик" в обработке украинского композитор Николая Леонтовича. Ее мелодия стала очень популярна во всем мире под названием Carol of the Bells.

Для тех, кто решил приобщиться с древней традиции и пощедровать, Vgorode.ua собрал самые популярные тексты на русском и украинском языках.  

***
Добрый вечер, щедрый вечер, 
Добрым людям на здоровье. 
Что ты тетка, наварила, 
Что ты тетка, напекла? 
Неси скорей до окна. 
Не щипай, не ломай,
А по целому давай.

***

Добрый вечер, щедрый вечер,

Добрым людям на здоровье.

Прилетел сокол,

Сел на оконце,

Кроил суконце.

А остаточки хозяевам на шапочки,

А обрезочки да на поясочки,

Здравствуйте, с праздником!

***

На новое вам лето,

На красное вам лето!

Куда конь хвостом —

Туда жито кустом.

Куда коза рогом —

Туда сено стогом.

Сколько осиночек,

Столько вам свиночек;

Сколько елок,

Столько и коровок;

Сколько свечек,

Столько и овечек.

Счастья вам, хозяин с хозяюшкой,

Большого здоровья,

С Новым годом,

Со всем родом!

***

Сеем, веем, посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Хоть и "старый" Новый Год -
Все равно добро несет!
Мы желаем по старинке
Плодовитости - скотинке,
Теплой будки - собачонку,
Блюдца молока - котенку,
Горсть пшеницы - петушку,
Девку красную - дружку,
Деток малых - папе с мамой,
Бабушке - внучаток малых!
Сеем, веем, посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Открывайте сундучок

***

Щедривочка щедровала,
Под окошком ночевала,
Чи баран, чи овца,
Подавайте блинца,
Не кусайте, не ломайте,
А по целому давайте!
Щедрый вечер, добрый вечер!

***

Щедрик-Петрик,
Дай вареник!
Ложечку кашки,
Наверх колбаски.
Этого мало,
Дай кусок сала!
Выноси скорей,
Не морозь детей!
Воробушек летит,
Хвостиком вертит,
А вы, люди, знайте,
Столы застилайте,
Гостей принимайте,
Новый Год встречайте!

На украинском языке:

Щедрик-щедрик-щедрівочка
Прилетіла ластівочка
Стала собі щебетати
Господаря викликати
Вийди-вийди господарю
Подивися на кошару
Там овечки покотились
А ягнички народились
В тебе товар весь хороший
Будеш мати мірку грошей
Хоч не гроші то полова
В тебе жінка чорноброва.

***

Ой дай, Боже, святок діждати, 
Підем до діда колядувати. 
А в нашого діда є багато хліба: 
Два стіжки жита, а третя пшениця 
На палянці, 
А четвертий гречки на гречаники. 
А пятий - вівса. Та й колядка вся.

***

Ой, господар, господарочку,
Пусти в хату Меланочку,
Меланочка чисто ходить,
Нічого в хаті не пошкодить.
Як пошкодить, то помиє,
Їсти зварить та й накриє.
Добрий вечір!

***

Щедрик-ведрик,
Дайте вареник!
Грудочку кашки,
Кільце ковбаски.
Іще мало -
Дайте сало.
А іще не вся -
Дайте порося!

***

Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я.
А пан, як господар.
Господиня, як калина.
А діточки, як квіточки.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

***

Сієм, вієм, посіваєм,
З Новим роком вас вітаєм
На щастя, на здоров’я
На Новий рік!
Щоб вам вродило краще, ніж торік.
Коноплі під стелю,
А льон до коліна,
Щоб вам, господарі,
Голова не боліла!

***

Ой чи є, чи нема пан господар вдома,
Щедрий вечір, добрий вечір, пан господар вдома?
Ой є він, є, сидить поконець стола,
Щедрий вечір, добрий вечір, сидить поконець стола.
А на тім столику три келішки стоять,
Щедрий вечір, добрий вечір, три келішки стоять.
З першого келіха п'є Пречиста Діва,
Щедрий вечір, добрий вечір, п'є Пречиста Діва.
З другого келіха сам Господь ужива,
Щедрий вечір, добрий вечір, сам Господь ужива.
З третього келіха сам господар ужива,
Щедрий вечір, добрий вечір, сам господар ужива.

***

По сніжку м'якому. 
Щедрий вечір на порозі 
Щастя зичить дому. 
Він несе щедрот чимало 
До хліва й комори. 
Щедрий вечір, добрий вечір 
В хаті і надворі.
А я буду щедрувати,
З новим роком Вас вітати.
У вас хата гарна, чиста
І ялиночка врочиста.
Хай земля вам щедро родить, 
І багатство в дім приходить!
Ще вам зичу я з любов'ю
Щастя, радості, здоров'я!
Щоб росла у вас пшениця,
І родила вся пашниця,
І щоб хліб та пироги
На столі завжди були.
Щоб водилися і гроші,
Щоб харчі були хороші.
І щоб гривні та „зелені”
Набивали вам кишені.
Успіхів ,удачі на весь рік, 
Щоб жили ви краще, ніж торік!
Я щедрівку вам дарую, 
І горілки запах чую, 
Наливайте по сто грамм
Буде добре вам і нам!!!
Я Вам щиро щедрувала,
Щоб і сала в торбу дали.
Як мине цей рік багатий,
Знову прийду щедрувати.