Вечер нетворкинга. Скриншот видео: instagram.com/julie_ta_odesa
В Одессе во время вечера нетворкинга Key Event в субботу, 15 июня, произошел очередной языковой скандал. После того, как блогер Юлия Карабаджак попросила спикера говорить на украинском или обеспечить ей перевод, потому что русского она не понимает, девушке просто посоветовали покинуть зал.
Видеоролик с инцидентом блогер опубликовала на своей странице в Instagram.
Сейчас все самое оперативное в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе самой важной информации.
Посмотреть эту публикацию в InstagramПубликация от Юля Карабаджак • Блоггер • Одесса (@julie_ta_odesa)
В комментарии "Суспільному" девушка сообщила, что ранее организаторы мероприятия обращались к ней за рекламой. Уже тогда она сомневалась по поводу соблюдения языкового закона на мероприятиях, однако организаторы уверяли, что следующие ивенты будут проводить исключительно на украинском языке.
В том, что эти обещания были пустыми, девушка заверилась на собственном опыте, когда сама посетила бизнес-ивент. Один из спикеров начал свою речь на русском. После этого девушка поднялась и попросила мужчину перейти на государственный язык. В ответ услышала что-то вроде "какая разница", а когда вместе с подругой захотела узнать, будет ли хотя бы перевод, ей посоветовали воспользоваться Google-переводчиком. В итоге организаторы подошли к блогеру и ее подруге, попросили их выйти из зала, чтобы не мешать другим зрителям, и вывели из помещения.
По факту нарушения Юлия уже составила жалобу языковому омбудсмену. Представительница Уполномоченного по защите государственного языка на юге Украины Ярослава Витко-Присяжнюк, комментируя этот инцидент, заверила, что максимально будет способствовать справедливому наказанию нарушителей.
Организатор мероприятия Виталий Ступаенко, который вывел Юлию из зала, где проходил ивент, в первой половине дня пообещал, что даст объяснение после обеда.
Вечером он опубликовал в Stories в Instagram видео, в котором извинился за ситуацию и пообещал, что в дальнейшем подобные инциденты не будут возникать, а мероприятия будут исключительно на украинском языке. Ранее это видео опубликовал в своем Telegram-канале одесский активист Демьян Ганул.
"Если не хотите потом извиняться, должны сразу подумать и понимать, что язык важен, за него воюют наши ребята, и язык – это часть Конституции", – отметил Ганул.
Подписывайтесь на нас в Instagram, Facebook и Viber, чтобы быстрее узнавать все новости и читать наши эксклюзивные обзоры.