Переименование улиц в Одессе вызвало общественный резонанс: что говоят в сети

В сети появилось распоряжение главы Одесской ОВА Олега Кипера с перечнем 85 одесских топонимов, которые собираются переименовать в Одессе. В области их 347. Данная информация вызвала общественный резонас, та как все не все одесситы согласны с новыми названиями улиц, а общественных осуждений не было.

Старые названия содержат имперскую символику или попадают под закон о деколонизации как связанные со страной-агрессором или прославлением колониализма и тоталитарных режимов.

Сейчас все самое оперативное в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе самой важной информации

Заместитель председателя департамента культуры, национальностей, религий и охраны объектов культурного наследия Одесской ОВА Ярослава Ризникова подтвердила эту информацию и пояснила некоторые моменты.

О каких переименованиях идет речь

Речь идет, в частности, о таких переименованиях:

- проспект Академика Глушко стал проспектом Князя Ярослава Мудрого;
- проспект Добровольского (назван в честь советского космонавта Георгия Добровольского) – проспектом Князя Владимира Великого;
- проспект имени космонавта Юрия Гагарина, прилегающий к зданию ОВА, получил имя Леси Украинки;
- бульвар, названный в честь сатирика Михаила Жванецкого, стал бульваром Военно-морских сил;
- улица, которая носила имя писателей Ильи Ильфа и Евгения Петрова, теперь будет улицей имени семьи одесситов Глодан, погибших от российской агрессии (трехмесячная девочка Кира, ее мама Валерия Глодан и бабушка Людмила погибли в апреле 2022 года в результате ракетного удара по ЖК "Тирас", отец младенца и муж Валерии Глодан Юрий после того вступил в ряды сил обороны и погиб на войне);
- улица Паустовского станет улицей 28-й отдельной механизированной бригады имени Рыцарей Зимнего похода;
- переулок Второй Лермонтовский превратился в переулокГоспитальеров;
- Переулок Ляпунова, находится возле Одесского национального художественного музея,, переименовали в переулок имени художника Александра Ройтбурда;
- улица контр-адмирала Лунина будет носить имя павшего комбрига 28-й бригады, полковника Виталия Гуляева;
- улица Василия Жуковского – отныне будет носить имя Святослава Караванского, одессита, писателя, известного языковеда и диссидента;
- улица Бунина будет носить имя Нины Строкатой – одесситки, микробиолога, жены Святослава Караванского, активистки и правозащитницы, диссидентки;
- улица Спартаковская будет названа именем Анны Михайленко – украинской переводчицы, правозащитницы и общественного деятеля;
- улице пушкинской вернут название Итальянская;
- переулку Чайковского (где расположен оперный театр) вернут историческое название  – Театральный;
- Гагаринскому плато возвратили прежнее название – Аркадийское";
- улица Коблевская теперь будет названа именем мэра Одессы Павла Зеленого, который сделал много для развития украинского языка и культуры;
- площадь Думская, на которой расположено здание горсовета, станет Биржевой, поскольку мэрия размещается в здании Старой одесской биржи – памятке архитектуры национального значения, а "думы" – это чисто российская форма управления;
- переулок вице-адмирала Жукова получил имя Ивана Луценко: одессита, врача, историка, политического и военного деятеля.

Ряд пронумерованных переулков Тимирязева дали новые названия – Гетманский, Гайдамацкий, Казацкий, Характерников, Кобзарский.

Также в Одессе появились улицы в честь Героя Украины Решата Аметова, который стал одной из первых жертв оккупации Крыма в 2014 году (его имя получит улица Романа Кармена), Геннадия Афанасьева – бывшего узника Кремля из Крыма и военнослужащего, который погиб на войне в декабре 2022 года, а также сквер в честь Номана Челебиджихана – первого главы правительства Крымской Народной Республики, провозглашенной в 1917 году, автора крымскотатарского национального гимна "Ant etkenmen!" ("Я поклялся!").

Все переименования можно посмотреть по ссылке.

Реакция общественности

Постоянная представительница президента в Крыму Тамила Ташева прокомментировала переименование улиц в Одессе в честь крымских татар.

"В конце концов, для Одессы и Одесской области это очень понятно – увековечение крымскотатарских деятелей, которая была частью "Ханской Украины" и долгое время называлась Хаджибей (посмотрите фильм Акима Галимова). Это не просто символический акт, это весомый шаг в формировании и утверждении украинской политической нации. Эти переименования признают подвиг тех, кто отдал свою жизнь за независимость и целостность нашего государства, как это сделал Решат Аметов, ставший первой жертвой оккупантов в войне, которую развязала Россия в 2014 году, захватив Крым. Это и про свидетельство нашего уважения тем, кто боролся за восстановление исторической справедливости, как это делал Номан Челебиджихан", – написала она

Общественный деятель и волонтер Демьян Ганул заявил, что никогда не понимал, почему в Одессе есть бульвар имени Жванецкого, он большую часть жизни жил в России и принимал награду из рук Путина. А Военно-морские силы Украины постоянно были в Одессе и защищают наш город, логично чтобы в их честь был бульвар.

Местная журналистка Наталья Хохлова-Покровская, она считает решение "непонятным".

Член исполкома Одесского горсовета Елена Павлова отметила, что просто изменить название улиц — маловато, Одессе нужны более решительные изменения.

"Самый простой способ, точно не самый лучший. Мало изменить цвет окон и обои на стенах, нужно укрепить фундамент, понять, каким будет фасад, а каким – внутреннее пространство, и главное – как все здание впишется в общее пространство", – прокомментировала Елена Павлова.

Адвокат Veterans Hub Odesa, член рабочей группы по вопросам деколонизации при ОВА Артем Карташов опубликовал скриншоты некоторых комментариев, а также пост пророссийского паблика "Типичная Одесса" с реакциями на переименование.

"Не прошло и суток, а у латентной и не очень ваты уже пригорает. "Где логика???", "Бабеля за што???", "творения переведены на все языки мира"! Как же показательно, когда доходит до наиболее важных вопросов – языка, улиц и памятников, чествования военных и изучения истории. Тут перекрашенные патриоты сразу же скидывают маски и демонстрируют, как им трудно отказаться от статуса "русской провинции", где украинцев в топонимике минимум, военных можно чествовать " только после войны", а "великие одесситы" – это в большинстве те, кто провел большую часть своей жизни в Москве, Питере и просто "в России", – возмутился он.

Член рабочей группы по переименованиям, представительница языкового омбудсмена на юге Ярослава Витко-Присяжнюк подчеркнула, что новые топонимы ментально и визуально "возвращают Одессу в Украину, лишив ее российских маркеров и вырвав из лап русского мира".

"Россия годами использовала имперское наследие для сохранения и усиления своего влияния; маркируя наши улицы и города общими именами с названиями улиц на России, империя подчеркивала тезис о том, что мы "один народ", который таким образом и теплился в головах людей. Именно поэтому эти переименования не просто об изменении табличек, а о вопросах гуманитарной безопасности. Сегодня мы восстановили историческую справедливость, вернули украинскому городу украинские названия", – добавила она.

Экс-депутат Одесской области и действующий военный Александр Хапатнюковский выразил мнение, что это просто попытка отвлечь внимание украинцев от больших проблем.

"Как сделать так, чтобы отвлечь внимание одесситов от повышения налогов, от беспрецедентной коррупции на всех уровнях с их новыми "волонтерами на Ламбе", от заранее про****ной зимы без электричества и тепла и т.п.? Правильно, столкнуть лбами вокруг массового переименования улиц", – написал Хапатнюковский.

Член исполкома в федерации шахмат Одесскойй области Михаил Голубев приравнял переименование бульвара Жванецкого к мародерству и проявлению пренебрежения культурным наследием.

"Хотя вопрос переименования бульвара Жванецкого для Одессы болезненный и подозреваю, что мое мнение по этому поводу – в явном меньшинстве среди окружающих людей. "Депушкинизацию" Одессы же считаю просто отвратительным хунвейбинством. По многим причинам", – написал Михаил Голубев.

Пресс-секретарь городского главы Одессы Николай Покровский, реагируя на одесские новости, запостил цитату Жванецкого, в которой говорится, что "мысль только тогда мысль, когда ее головой думают".

Эко-активист Владислав Балинский назвал переименование государственническим и историческим решением для Одессы.

Присоединившийся к рядам сил обороны одесский краевед Александр Бабич считает, что в перечне топонимов "много новых названий, которые вызывают вопросы своей нелогичностью".

"Остаюсь тем, кто считает, что мы не должны отдавать орде наших поэтов и писателей. Мы имеем полное право ими гордиться и оставлять память о них в городском пространстве. То же самое касается памяти о тех, кто воевал с нацизмом в Второй мировой войне – это и наша победа, и мы не должны РФ разрешить ее монополизировать", – написал он.

По его словам, городские власти и городские депутаты очень медленно проводили политику деколонизации, что не позволило Историко-топонимической комиссии "разумно и логично завершить этот процесс, и дальше это право получил глава ОГА и те, кто ему формировал этот список".

Глава Южного межрегионального отдела Украинского института национальной памяти, участник российско-украинской войны Сергей Гуцалюк считает, что Одесса возвращает себе то, что ей принадлежит по праву, несмотря на десятилетия московской лжи и пропаганды. В том, что решение вызвало споры, он обвинил местные власти.

"Все предложения предлагались городскому совету полтора года, они это все игнорировали, а теперь возникают вопросы. Просто нужно было выполнять вовремя законы", – подчеркнул Сергей Гуцалюк.

Подписывайтесь на нас в Instagram, Facebook и Viber, чтобы быстрее узнавать все новости и читать наши эксклюзивные обзоры.